طهران (صناعة الوجه) - اليوم، حيث زاد فيروس كورونا من الضغوط الاقتصادية وسبل العيش على الإيرانيين ويعرض صحتهم لخطر شديد، یقدم الشعب الإيراني طلباً إلی جميع الشعوب في أنحاء العالم بأسره. إنهم يريدون من مواطني جميع البلدان أن يحثوا رؤساءهم ونوابهم في البرلمان ووزراء الخارجية على إعطاء الأولوية لرفع العقوبات القاسية على الإيرانيين وذلك من خلال المفاوضات والمشاورات مع الإدارة الأمريكية.
مما لا شك فيه أن فيروس كورونا، باعتباره فيروسًا خطيرًا، سجل حتى الآن رقمًا قياسيًا وحقق نقطة تحول في تاريخ حياة الإنسان، وهي نقطة تتحدى معظم المفاهيم الناشئة عن التنمية السياسية والثقافية للدول، وخاصة ما يسمى بدول العالم الأول، أثناء تحدي الأساليب السابقة للحكم.
وفي هذا الصدد، قامت وکالة الطلبة الإيرانية (إسنا) (ISNA) كوسيلة إعلام أسسها الشباب والطلاب الإيرانيون، بنشر طلب باللغة الفارسية والإنجليزية والعربية والفرنسية والألمانية والإسبانية، تطالب فيها جميع شعوب العالم أن يعيدوا نشر هذه النصوص علی نطاق واسع لکي يرسلوا صوت الشعب الإيراني عبر المسؤولين في بلادهم إلی الإدارة الأمريكية حول ضرورة رفع العقوبات الأمريكية.
لزيادة سماع أصوات الشعب الإيراني في جميع أنحاء العالم، يوصى بنشر النص التالي باستخدام الهاشتاج مواجهة #العقوبات_الأمریکیة على الشبكات الافتراضية بما في ذلك Twitter و Instagram و Facebook.
در حالی‌که دهکده جهانی در حال مبارزه علیه #کووید۱۹ است، ملت ایران مجبور است در جبهه دومی نیز مبارزه کند: مبارزه علیه #تحریم‌های_آمریکا.
پیام ما به تمامی رهبران جهان: بیایید با ویروس مبارزه کنیم نه با ملت‌ها.
#تحریم_ایران_را_متوقف_کنید
لطفاً پیش از آن که خیلی دیر شود، به اشتراک بگذارید
As the global village continues to fight against #COVID19, the Iranian nation has to fight a second battle: THE US SANCTIONS
Our message to all the world leaders: Let's fight against the virus—NOT against the nations
#StopIranSanctions
Please share before it's too late
بینما تواصل القریة العالمیة مکافحة وباء #کوفید_١٩، فالشعب الإیرانی لابد له أن یقاتل علی جبهة إضافیة وهی: مواجهة #العقوبات_الأمریکیة.
رسالتنا لقادة العالم هی: تعالوا نکافح الفیروس ولیس الشعوب.
#أوقفوا_العقوبات_علی_إیران
شارک قبل فوات الأوان
Alors que le village mondial lutte contre le #Covid19, la nation iranienne devrait lutter dans un second front qui est les #sanctions américaine. Notre message aux leaders mondiaux: Venez lutter contre le virus et non contre le peuple
Arrêtez les sanctions contre l’Iran
Während alle im globalen Dorf im Kampf gegen Covid-19 sind, müssen die Iraner an zwei Fronten kämpfen: gegen US-Sanktionen und gegen #Covid-19
Unsere Botschaft an alle Staatsoberhäupter: Kämpfen Sie gegen Corona und nicht gegen die Menschen! Stoppt #Sanktionen gegen Iran! Teilen Sie den Text bitte weiter, bevor zu spät ist
Mientras la aldea global está luchando contra #Covid19, la nación iraní tiene que pelear una segunda batalla: las sanciones de los Estados Unidos
Nuestro mensaje a los lideres mundiales: luchemos contra el virus, no contra la gente
#detenersancionesaIrán
Por favor, compártelo antes de que sea demasiado tarde
إنتهی أخبر/
